Diccionari anglès-català: «in a herd»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in a herd»

anglès → català

in a herd adv 

  1. en massa | junts | alhora
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s the same for sheep and goats, gregarious animals that need to live in a herd, creating strong links with others and recognising all the members of the group. El mateix ocorre amb ovelles i cabres, animals que necessiten viure en manada, de forma gregària, formant vincles forts entre elles i reconeixent a tots els membres del grup.
Font: MaCoCu
They distinguish us from the herd of common animals. Ens distingeixen del ramat dels animals vulgars.
Font: riurau-editors
We live in a herd-society, as comprehended and anticipated by Nietzsche. Vivim en una societat-ramat, com ho va veure i ho va presagiar Nietzsche.
Font: NLLB
You are not in a herd so the Future will come suddenly for you. No ets en un ramat, així que el Futur arribarà de sobte per a tu.
Font: AINA
I imagine that it would be better to have more than one animal in a herd. M’imagino que seria millor tenir més d’un animal en un ramat.
Font: AINA
To be a lion in a herd of lions is better than to be the leader of a flock of sheep Ser un lleó en un ramat de lleons és millor que ser el líder d’un ramat d’ovelles
Font: AINA
Concepts are illustrated throughout with the problem of a shepherd that wants to stay close to all sheep in a herd. Els conceptes s’il·lustren al llarg del problema d’un pastor que vol estar a prop de totes les ovelles d’un ramat.
Font: AINA
Under the 1993 directive, not only the diseased fish can be culled but also the farmed fish where individuals are affected, exactly like the case when one cow is sick in a herd and the whole herd is culled according to the principle of precaution. La directiva de 1993 permet sacrificar no sols els peixos malalts, sinó també els de les granges que els contenen, exactament com quan una vaca està malalta, se sacrifica tot el ramat per raons vinculades amb el principi de precaució.
Font: Europarl
Two women stand in front of a herd of goats. Dues dones s’estan dretes al davant d’un ramat de cabres.
Font: Covost2
Happily the drunken herd provided a diversion. Feliçment, el ramat borratxo va proporcionar una diversió.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0